Welcome to 'Do say: X-ray!', a free translation tool for radiographers and radiologists.
'Do say: X-ray!' provides translations of commonly used phrases into more than 40 languages, including patient information, questions and instructions. Translations are available both as text and as audio playback.
The use of 'Do say' can improve communication with non-English speaking patients. This often results in shorter examination times, better picture quality and a reduced amount of re-takes.
'Do say' is available in English, Swedish and German. The user interface language can be changed in the settings menu.
'Do say' can be used online. If you would like to access our translations offline you can download 'Do say: X-ray!' instead.Online-version Download (46MB)